Господа в отличных костюмах, при галстуках и бабочках, на первых кадрах эпизода - преступники, приехавшие на съезд "якудза", члены банды Иновакай (Рисовый стебель), второй после банды Ямагучи.

По размаху операций, составу, связям с Либерально-демократической партией Японии, они не уступают синдикатам американских гангстеров или итальянских мафиози. Главная отличительная особенность японских бандитов - они чаще всего прикрываются легальными деловыми операциями, в обычное время они - бизнесмены.

Например, компания по электронно-статистическим исследованиям - на самом деле с помощью компьютеров здесь собирают информацию, которая затем будет применена в целях шантажа.

Токийская фондовая биржа - такие финансовые тузы, как Осана, Кадама или Сасагава, имеют здесь своих представителей. Через них они совершают спекуляции...